海外ドラマで英語を学ぶ方法
英語を勉強しようと思っても、教科書や参考書が難しいと感じるならば挫折してしまうかもしれません。
そんなときにオススメの方法が、海外ドラマで楽しみながら英語に触れ続けるということです。
海外ドラマ鑑賞を勉強に活かす方法をご紹介します。
学習対象の海外ドラマのシリーズは一つに絞ったほうがいい
海外ドラマを使って英語を勉強するとき、まず気をつけたいポイントは、一つのシリーズに絞ることです。
たくさんのドラマシリーズがありますから、目移りしてしまう気持ちはわかりますが、そこをグッとこらえて絞りましょう。
そうすることで、何話にも渡って登場するフレーズに出会うはずです。それが登場人物の決め台詞というものです。
シリーズを通して見続けていれば、決め台詞さえ覚えられないということは無いはずです。
また、「選んだシリーズの台詞だけは大丈夫」という自信にもつながりやすいです。そうなってから他のシリーズを見ると、また飲み込みも早くなります。
英語字幕を書き写す
読み書きの練習をしたい場合は、英語字幕を表示して、書き写しましょう。パソコンで模写すればタイピングの練習にもなります。DVD等を一時停止しながら全字幕を書き写すと、25分一話もので5時間ほどかかるかもしれません(個人差があります)。
毎日少しずつでもいいので模写を続け、わからない単語は調べるという習慣をつけると、英語表現の引き出しが格段に増えていきます。
辞書に載っていない単語が登場することもありますが、インターネットで調べることで、その国の文化に触れたり、他の作品の引用であることがわかることもあります。
難しく考えず、好きな作品を追求する気持ちで楽しく取り組みやすいのが良いところです。
リスニング、スピーキングを鍛えるには?
さらにリスニングも鍛えたい場合は、字幕なしで聞き取れるか試します。聞けるようになるまで、出来る限り何度も繰り返し見るといいでしょう。
スピーキングを鍛えるには、台詞を一緒に口に出して読み上げてみることです。
日本の作品を繰り返し見るうちに台詞を覚えてしまうことがあると思います。それを海外ドラマで行えば、話してみたくなってくるはず!
①シリーズはまず1つに絞る
②英語字幕を毎日模写して読み書きに慣れる
③辞書に載っていない単語も調べてみる
④字幕なしで聞き取れるか試してみる
⑤台詞を一緒に口に出して読んでみる