頻出ビジネス英会話フレーズ暗記帳-Part5:即戦力英会話!使えるコロケーション&イディオム40選

ビジネス英会話の基礎フレーズはすでにマスターしたあなたへ。
本記事「即戦力英会話!使えるコロケーション&イディオム40選」では、会議、メール、交渉、プレゼンテーションなど実際のビジネスシーンで頻出する表現を40個厳選し、その意味、使い方、具体例を詳しく解説します。
シンプルながらも実践的な例文を通じて、即戦力となる英語表現を習得し、さらなるスキルアップを目指しましょう!


頻出ビジネス英会話フレーズ暗記帳-Part5:即戦力英会話!使えるコロケーション&イディオム40選

1. 入念な交渉の末、契約を締結しました。

After thorough negotiations, we sealed the deal.

  • Seal the deal: 「契約を締結する」 交渉を経て最終合意に達し、契約を成立させるという意味のイディオム

2. 最新の進捗を議論するため、定例会議を開催しました。

We held our regular meeting to discuss the latest updates.

  • Hold a meeting: 「会議を開催する」 定例会議や特別会議を実施する際に使われる一般的な表現

3. 全部署でコスト削減策を実施し、経費を削減しました。

We cut costs by implementing cost-saving measures across all departments.

  • Cut costs: 「コストを削減する」 支出や経費を抑えてコストを減らすという意味の、ビジネスで頻出の表現

4. 革新的な製品ラインで新市場に進出しました。

We entered the market with our innovative product line.

  • Enter the market: 「市場に参入する」 新たな市場やセグメントに進出することを示す表現

5. 残業と業務効率の最適化により、期限内に業務を完了しました。

We met the deadline by working overtime and optimizing our workflow.

  • Meet a deadline: 「期限を守る」 定められた期日までに仕事やプロジェクトを完了することを意味する

6. 無駄なプロセスを排除することで、業務プロセスを合理化しました。

We streamlined operations by eliminating redundant processes.

  • Streamline operations: 「業務プロセスを合理化する」 無駄を省いて効率を向上させることを意味する表現

7. 広報活動を強化して、新規顧客を獲得しました。

We acquired new clients by expanding our outreach efforts.

  • Acquire new clients: 「新規顧客を獲得する」 新しいクライアントを取得する際に使われる表現

8. 明確なマイルストーンを設定し、タスクを優先することで、プロジェクトを前進させました。

We moved the project forward by setting clear milestones and prioritizing tasks.

  • Move the project forward: 「プロジェクトを前進させる」 プロジェクトの進捗を促進するという意味のイディオム

9. 複数の選択肢を検討した結果、費用対効果の高い方法を採用しました。

We opted for a cost-effective solution after evaluating various options.

  • Cost-effective: 「費用対効果が高い」 投資に見合った十分な効果が得られることを示す表現
  • opt: 「選ぶ」

10. 堅牢な安全対策を実施することで、潜在的なリスクを軽減しました。

We mitigated risks by implementing robust safety protocols.

  • Mitigate risks: 「リスクを軽減する」 潜在的な問題や危険を減少させるという意味です

11. 彼らは業界で急速に主要なプレーヤーとなりました。

They quickly became key players in the industry.

  • Key players: 「市場の主要なプレーヤー」 市場やプロジェクトで重要な役割を担う存在であるという意味です

12. 複数回のブレインストーミングを経て、包括的な戦略を練り上げました。

After several brainstorming sessions, we hammered out a comprehensive strategy.

  • Hammer out a strategy: 「戦略を練り上げる」 関係者間で議論を重ね、具体的な戦略を策定するという意味のイディオム

13. 慎重に検討した上で、迅速に意思決定を下しました。

We made a decision promptly after careful consideration.

  • Make a decision: 「意思決定を下す」 判断を行い、最終的な選択をするという基本的な表現です

14. 新たな地域へ展開することで、事業規模を拡大しました。

We scaled up the business by expanding into new regions.

  • Scale up the business: 「事業を拡大する」 企業の規模や活動範囲を大きくするという意味です

15. 競合他社を凌駕することで、市場シェアを獲得しました。

We captured market share by outperforming our competitors.

  • Capture market share: 「市場シェアを獲得する」 競合他社に対して一定のシェアを得るという意味です

16. 新サービスを開始することで、収益を大幅に向上させました。

We boosted revenues significantly by launching new services.

  • Boost revenues: 「収益を上げる」 売上や利益を増加させるという意味です

17. 優れた業績を称賛することで、チームの士気を向上させました。

We boosted morale by recognizing outstanding performance.

  • Boost morale: 「士気を高める」 従業員やチームのモチベーションを向上させるという意味です

18. 彼は率先してリーダーシップを発揮しました。

He took the lead.

  • Take the lead: 「リーダーシップを発揮する」 主導権を握るという意味のイディオムです

19. 取引先との信頼関係をしっかり構築しました。

We built rapport with clients.

  • Build rapport with clients: 「信頼関係を築く」 取引先と良好な関係を形成するという意味です

20. クライアントの問い合わせに迅速に対応しました。

We provided a timely response.

  • Provide a timely response: 「迅速な対応をする」 問い合わせや依頼に対して速やかに返答するという意味です

21. 問題の根本原因に真摯に対処しました。

We addressed the root cause.

  • Address the root cause: 「問題の根本原因に対処する」 表面的な対処ではなく、本質的な原因に取り組むという意味です

22. 既存の協力関係をさらに強化しました。

We strengthened the partnership.

  • Strengthen the partnership: 「パートナーシップを強化する」 既存の協力関係をより堅固にするという意味です

23. プロジェクトの成功を確実にしました。

We ensured project success.

  • Ensure project success: 「プロジェクトの成功を確実にする」 計画通りにプロジェクトを遂行するための取り組みを意味します

24. 常に市場の動向を監視し、最新の情報を把握しました。

We kept a finger on the pulse of the market.

  • Keep a finger on the pulse of the market: 「市場の動向を把握する」 最新のトレンドや状況を常に監視するという意味のイディオムです

25. 顧客のニーズを的確に把握しました。

We understood customer needs.

  • Understand customer needs: 「顧客のニーズを把握する」 顧客が求めるものや期待を正確に理解するという意味です

26. 必要な情報を積極的に共有しました。

We shared information.

  • Share information: 「情報を共有する」 チーム内や取引先と必要な情報を交換するという意味です

27. 交渉の結果、双方で合意に達しました。

We reached an agreement.

  • Reach an agreement: 「合意に達する」 交渉や話し合いの末、双方が同意するという意味です

28. 条件面について交渉し、合意に達しました。

We negotiated a deal.

  • Negotiate a deal: 「交渉して合意に達する」 条件や価格などを話し合い、取引を成立させるという意味です

29. 現状を踏まえ、戦略を再考しました。

We rethought the strategy.

  • Rethink the strategy: 「戦略を再考する」 既存の計画を見直し、改善策を検討するという意味です

30. 複数回のブレインストーミングを通じて、新しいアイデアを生み出しました。

We brainstormed new ideas.

  • Brainstorm new ideas: 「新しいアイデアを生み出す」 チームで自由に意見を出し合い、創造的な発想を促すという意味のイディオムです

31. 全体像を俯瞰して把握しました。

We saw the big picture.

  • See the big picture: 「全体像を把握する」 部分だけでなく全体の流れや背景を理解するという意味のイディオムです

32. 設定した目標を正確に達成しました。

We hit the target.

  • Hit the target: 「目標を達成する」 設定した目的を正確に実現するという意味の口語表現です

33. データに基づいた意思決定を行いました。

We made a data-driven decision.

  • Make a data-driven decision: 「データに基づいた意思決定をする」 数値や統計情報に依拠して判断を下すという意味です

34. 業界を牽引し、市場をリードしました。

We led the market.

  • Lead the market: 「市場をリードする」 競合他社に先んじて市場を牽引するという意味です

35. ある決定がビジネスの成否を決定づけました。

It made or broke the business.

  • Make or break a business: 「ビジネスの成功を左右する」 ある決定や出来事が企業の成否に大きく影響するという意味のイディオムです

36. 短期間で目覚ましい成果を上げました。

We achieved short-term gains.

  • Short-term gains: 「短期的な成果」 短期間で得られる利益や結果を意味する表現です

37. 将来を見据えた長期的な戦略を策定しました。

We developed a long-term strategy.

  • Long-term strategy: 「長期的な戦略」 将来の成長や安定を見据えた計画を意味します

38. 保有する資源を最大限に活用しました。

We made the most of our resources.

  • Make the most of resources: 「資源を最大限に活用する」 手持ちの資源や機会を十分に活用するという意味です

39. 新たなアイデアや技術革新を促進しました。

We fostered innovation.

  • Foster innovation: 「イノベーションを促す」 新たなアイデアや技術革新を推進するという意味の表現です

40. 市場での競争力を維持しました。

We stayed competitive.

  • Stay competitive: 「競争力を維持する」 市場で他社に対抗できる状態を保つという意味です